agrafo

Sens

1. Agrafe, fermoir.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Sens proches: fermoir, agrafe et porte

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Ileto por provizore kunfiksi (agrafi) diversajn objektojn, tiel ke eblu facile kaj sendifekte malfiksi ilin (malagrafi).
2. Metalhoketo, kiu eniĝas en ringeton (agrafingo) por fiksi la randojn de vestaĵo aŭ tuko
   • jam mi pretis disigi la agrafon de mia kitelo – kiam Ŝi subite alpaŝis .

   voir aussi: buko, butono, fibulo

3. Fiksilo por fermteni la kovrilpaĝojn de libro, la ekstremojn de koliero aŭ braceleto
   • li ordonis al ili senprokraste alporti la plej belan ĉirkaŭkolon el oro, la plej belajn agrafojn el diamanto, kiujn ili povus trovi
   • koleginoj ĉion elprovis, inkluzive […] diversajn surkolajn agrafojn, kiujn ili portas por preventi iun negativan influon .
4. Premfiksilo por kunteni plurajn paperfoliojn, la randojn de vundo ktp
   • pliaj tri tavoloj estas nur gluitaj unu al la alia, dum la gluado, kiu celis regule glui ĉiujn tavolojn, oni uzis ĉirkaŭ 700 000 agrafojn

   synonymes: krampo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/aˈɡra.fo/

Syllabes

a·GRA·fo

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. agrafracineagrafo
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Kiu ŝtelas agrafon estas mortpunita, kiu ŝtelas princlandon iĝas ties estro.Qui vole une agrafe est mis à mort, qui vole une principauté en devient le prince. #4947130

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0