Dictionnaire · adjectif
altranga
altranga/alˈtran.ɡa/
Racine officielle rang- (Fundamento, 1905)
altranga est un adjectif de l’espéranto qui signifie « haut ».
Sens
- Huppé.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
hauthaut placééminent
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: de haut rang
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Havanta en hierarkio aŭ en socio gravan, influan aŭ prestiĝan funkcion
- altranga ekleziulo
- ŝi havigis al unu honesta homo saluton de ia altranga nulo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /alˈtran.ɡa/
- Syllabes
- al·TRAN·ga
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | altranga | altrangaj |
| complément d’objet (-n) | altrangan | altrangajn |
Phrases d’exemple
- Devas esti bone havi altrangajn amikojn.Ça doit être bien d'avoir des amis haut placés. #644312
- La altranga oficiro gardis sian trankvilon.L'officier de haut rang gardait son calme. #1057430
- La altranga oficiro alproksimiĝis per rapidaj paŝoj.L'officier de haut rang s'approchait à grands pas. #1017528
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
rang-
- -o -i
- -ul- personne
- mots composés
altranga duaranga rangaltigo rangaltiĝi unuaranga
Dans d’autres langues
| Español | de alto rango, de alto linaje |
|---|---|
| Deutsch | hochrangig |
| Polski | wysoko postawiony |
| Русский | высокопоставленный |
| Українська | високопоставлений |
| Čeština | vysokého postavení |
| Slovenčina | vysokopostavený |
| Magyar | magas rangú |
| 中文 | 高位 |
| 日本語 | 身分の高い |
| Bahasa Indonesia | berpangkat tinggi, tingkat tinggi |
| Беларуская | высокапастаўлены |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.