Dictionnaire · verbe
rangaltiĝi
rangaltiĝi/ran.ɡalˈti.dʒi/
Racine officielle rang- (Fundamento, 1905)
rangaltiĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « être promu ».
Sens
être promumonter en grade
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ricevi pli altan rangon aŭ oficon promociiĝi
- la lernantoj sentas sukceson, kiam ili rangaltiĝas
- li plirangiĝis regule, kaj 36-jara li fariĝis generalo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ran.ɡalˈti.dʒi/
- Syllabes
- ran·gal·TI·ĝi
Structure du mot
Formes
| infinitif | rangaltiĝi |
|---|---|
| présent | rangaltiĝas |
| passé | rangaltiĝis |
| futur | rangaltiĝos |
| conditionnel | rangaltiĝus |
| volitif | rangaltiĝu |
| participe actif · en cours | rangaltiĝanta |
| participe actif · accompli | rangaltiĝinta |
| participe actif · sur le point de | rangaltiĝonta |
Phrases d’exemple
- Antaŭ du jaroj li rangaltiĝis kolonelo.Il fut élevé au rang de colonel il y a deux ans. #2970786rangaltiĝis → rangaltiĝi: être promu
- Tomo rangaltiĝis kolonelo.Tom a atteint le grade de colonel. #4746559
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
rang-
- -o -i
- -ul- personne
- mots composés
rangaltiĝi altranga duaranga rangaltigo unuaranga
Dans d’autres langues
| Español | promocionarse |
|---|---|
| Deutsch | befördert werden |
| Polski | awansować |
| 中文 | 升官 |
| 日本語 | 昇進する |
| Bahasa Indonesia | naik pangkat |
| Беларуская | прасоўвацца (на службе, у гіерархіі) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.