Dictionnaire · verbe
rangi
rangi/ˈran.ɡi/
Racine officielle rang- (Fundamento, 1905)
rangi est un verbe de l’espéranto qui signifie « avoir le rang de ».
Sens
avoir le rang de
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Okupi iun rangon
- li rangas kiel ambasadoro
- subhejtisto […] tute ne samrangas kun rudristo, li eĉ ne havas la rangon de ferdeklaboristo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈran.ɡi/
- Syllabes
- RAN·gi
Structure du mot
- rangracinerango
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | rangi |
|---|---|
| présent | rangas |
| passé | rangis |
| futur | rangos |
| conditionnel | rangus |
| volitif | rangu |
| participe actif · en cours | ranganta |
| participe actif · accompli | ranginta |
| participe actif · sur le point de | rangonta |
Phrases d’exemple
- Devo rangu super ĉio ajn alia.Le devoir avant tout. #982941rangu → rangi: avoir le rang de
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
rang-
- -o -i
rangi rango
- -ul- personne
- mots composés
Dans d’autres langues
| Español | tener el rango de |
|---|---|
| Deutsch | rangieren |
| Polski | mieć rangę, być w randze, być w stopniu |
| Русский | иметь звание, иметь ранг |
| Українська | бути в ранґу, займати посаду, мати чин |
| Čeština | mít hodnost, zastávat funkci |
| Slovenčina | mať hodnosť |
| Magyar | rangja van |
| 中文 | 排行 |
| 日本語 | ～の位にある |
| Bahasa Indonesia | berposisi, berpangkat, berperingkat, menempati posisi |
| Беларуская | мець званьне, мець ранг, выконваць функцыі (пэўнага рангу) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.