ankoraŭ

Sens

encore, toujours

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

1. Encore.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

encore

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: jusqu'à présent, toujours

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Ĝis la nuna momento
   • estis ankoraŭ trankvile kaj varme
   • fenomeno, kian li vidis ankoraŭ neniam

   voir aussi: daŭre, jam, plu

2. Aldone, krome
3. Aldone, krome
4. t.e. al antaŭa io aldoniĝas alia(j) simila(j)
   • la viro parolis ankoraŭ kelkajn vortojn
   • ili estis en la distanco de ankoraŭ unu mejlo de la tero .

   voir aussi: plia

5. (plejparte kun antaŭa „kaj“) enkondukas neatenditan kroman cirkonstancon: cetere, plie
   • ni devos ellernadi nur unu fremdan lingvon — kaj ankoraŭ tre facilan
   • revizoro el Peterburgo, inkognite — kaj ankoraŭ kun sekreta ordono .
6. cetere, plie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/anˈko.raw/

Syllabes

an·KO·raŭ

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Phrases d’exemple

• Mi ankoraŭ ne finis la taskon.Je n'ai pas encore terminé le devoir. #428590
• Ne, mi ankoraŭ ne skribis ĝin.Non, je ne l'ai pas encore écrit. #437797
• La manĝaĵo ankoraŭ ne estas preta.La nourriture n'est pas encore prête. #438338

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0