Esperantopedia

Dictionnaire · nom

antecedento

antecedento/an.te.tseˈden.to/

antecedento est un nom de l’espéranto qui signifie « antécédent ».

Sens

  1. Antécédent.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

antécédent

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Pli frua simila aŭ samtema afero; precedenco; antaŭaĵo
    • la moderna matematika senco de „funkcio“ havas siajn antecedentojn en la analiza geometrio de Kartezio .
  2. Jurafero, kiun spertis iam homo
    • unu homo, kondamnita al punlaboroj, ekprenas la firman decidon fariĝi honesta: kio okazos ĉe lia liberiĝo? La socio lin repuŝos, kaj tia repuŝo preskaŭ ĉiam redronigas lin en la malvirton. Ni supozu, kontraŭe, ke neniu scias liajn antecedentojn: li do estos plaĉe akceptata .
  3. Antaŭa sankoncerna okazaĵo en la vivo de paciento
    • la aŭtoroj provis ekzameni 1 598 pluŝursojn kaj akiri detalajn klinikajn antecedentojn .
  4. Aserto, el kiu oni povas logike konkludi alian aserton
    • oni povus nomi la du operandojn de implikacio antecedento ... kaj konsekvenco .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/an.te.tseˈden.to/
Syllabes
an·te·ce·DEN·to
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. antecedentracineantecedento
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetantecedentoantecedentoj
complément d’objet (-n)antecedentonantecedentojn

Phrases d’exemple

  • Li ne havas antecedentojn kun la justico.Il n'a pas d'antécédents judiciaires. #3114532
  • La Centra Informokapta Agentejo disponas detalan analizon pri la antecedentoj de ĉiuj novdungitoj.La CIA procède à une analyse détaillée des antécédents de tous les nouveaux employés. #5626955

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishantecedent
Italianoantecedente
Nederlandsantecedent
Češtinaantecedent, předchůdce, předek
Slovenčinapredchodca, predok (osoba)
فارسیپیشینه، سابفه
Беларускаяантэцэдэнт, папярэднік, папярэдні выпадак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.