Dictionnaire · adjectif
bigota
bigota/biˈɡo.ta/
Racine officielle bigot- (1. Oficiala Aldono, 1909)
bigota est un adjectif de l’espéranto qui signifie « cul-béni ».
Sens
cul-béni (adj.)bigot (adj.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: bigot, benoît
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Afekte aŭ tro religiema, ritema
- diference de la antaŭaj libroj, ĉi tie estas motivo de iom bigota kristana mistikismo
- okupita nur de bigotaĵoj, la maljuna fraŭlino vivadis […] funde de preĝejaj oficejoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /biˈɡo.ta/
- Syllabes
- bi·GO·ta
Structure du mot
- bigotracinebigoto
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | bigota | bigotaj |
| complément d’objet (-n) | bigotan | bigotajn |
Phrases d’exemple
- Li estas bigota.C'est un sectaire. #2068165bigota: cul-béni
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
bigot-
- -o -a
bigota bigoto
Dans d’autres langues
| English | bigoted, fanatical |
|---|---|
| Español | mojigato (adj.) |
| Deutsch | bigott |
| Polski | świętoszkowaty |
| Українська | святенницький |
| Nederlands | kwezelachtig, bigot |
| Magyar | bigott |
| 日本語 | 信心家ぶった |
| Български | фанатичен |
| Català | beguí (adj.) |
| Беларуская | набожны, пабожны, заўзяты, фанатычны (у рэлігіі) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.