deponejo

Sens

banquechambre-fortecoffre-fort

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Loko, kie oni deponas multvaloraĵon gardotan
   • du longajn murojn okupis deponejoj por dokumentoj kaj ricevitaj leteroj, argilaj kaj papirusaj
   • ili estas ankaŭ dokumento-deponejoj kaj konsultejoj por historiistoj

   voir aussi: arĥivejo, arsenalo, formetejo, konservejo, provizejo, stokejo, tenejo

2. Kuŝejo de mineralo deponita
   • Usono havas vastajn deponejojn de skisto kaj natura gaso .
3. Loko, kien oni formetas grandajn kvantojn da ŝutaĵo, rubo ks
   • deponejo de skorio, cindro, sablo
   • arkeologoj malkovris rubodeponejon el la tria jarcento

   termes spécifiques: rubejo

4. Konto, kie oni deponas libromonon, valorpaperojn k.s.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/de.poˈne.jo/

Syllabes

de·po·NE·jo

Structure du mot

1. deponracinedepono
2. ejsuffixelieu
3. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Metu la varon en la deponejon.Mettez les affaires à la consigne. #690439deponejon → deponejo: banque
• Dua aŭtomata deponejo instaliĝis en la vendejego.Une seconde consigne automatique a été installée au supermarché. #1447122deponejo: banque
• Deponejo plena de piroteknikaĵoj eksplodis kaj detruis kompletan domaron.Un entrepôt plein de feux d'artifice a explosé et a détruit un pâté de maison entier. #2913103deponejo: banque

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0