Dictionnaire · nom
distordo
distordo/disˈtor.do/
distordo est un nom de l’espéranto qui signifie « distorsion ».
Sens
distorsion
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Aberacio konsistanta el tio, ke bildo, kiu estas iom malproksime de la ĉefa akso de lenso aŭ de ne enfokusigita objektivo, estas kurbe reproduktata
- aplanato ne havas koloran aberacion, sferan aberacion kaj distordon sed havas astigmatecon
- periskopo ne havas distordon sed havas ĉiujn aliajn aberaciojn .
- Aliformiĝo de elektra aŭ magneta kampo sub la influo de alia kampo aŭ de okaza kaŭzo.
- Neĝusta reprodukto de sono pro aldoniĝo de frekvencoj, kiujn ne havis la origina signalo
- atmosfere distordata radiofonia kanalo
- [ili] bezonas aldoni sonajn efektojn (precipe distordon) .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /disˈtor.do/
- Syllabes
- dis·TOR·do
Structure du mot
- distordracinedistordo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | distordo | distordoj |
| complément d’objet (-n) | distordon | distordojn |
Dans d’autres langues
| English | distortion |
|---|---|
| Português | distorção |
| Deutsch | Verzeichnung, Verzerrung |
| Polski | dystorsja |
| Русский | искривление, искажение |
| Українська | дисторсія, викривлення, спотворення (звуків і т.п.), викривлення (ліній) |
| Čeština | distorze, rozkroucení, vykroucení, vymknutí |
| Slovenčina | distorzia, podvrtnutie |
| Magyar | torzítás |
| 中文 | 失真 |
| 日本語 | ゆがみ, 歪曲収差 |
| فارسی | واپیچش، اعوجاج |
| Беларуская | скрыўленьне, скажэньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.