Dictionnaire · verbe
elvagoniĝi
elvagoniĝi/el.va.ɡoˈni.dʒi/
elvagoniĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « Descendre ».
Sens
- Descendre (de wagon, de train).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: débarquer
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Prononciation
- IPA
- /el.va.ɡoˈni.dʒi/
- Syllabes
- el·va·go·NI·ĝi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| infinitif | elvagoniĝi |
|---|---|
| présent | elvagoniĝas |
| passé | elvagoniĝis |
| futur | elvagoniĝos |
| conditionnel | elvagoniĝus |
| volitif | elvagoniĝu |
| participe actif · en cours | elvagoniĝanta |
| participe actif · accompli | elvagoniĝinta |
| participe actif · sur le point de | elvagoniĝonta |
Phrases d’exemple
- Vi elvagoniĝu ĉe la venonta stacio.Tu dois descendre à la prochaine gare. #956053elvagoniĝu → elvagoniĝi: Descendre
- Mi elvagoniĝis en la malĝusta stacidomo.Je suis descendu du train à la mauvaise gare. #1006249elvagoniĝis → elvagoniĝi: Descendre
- Mi volas elvagoniĝi je la venonta haltejo.Je veux descendre au prochain arrêt. #1005104elvagoniĝi: Descendre
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.