elŝrankiĝi

Sens

1. Faire son coming-out, se déplacarder.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

faire son come-out

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: sortir du placard, faire son coming out, coming out

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Publikigi memkoncernan aferon, pri kiu oni antaŭe diskretis aŭ sekretis
   • ekde tiu tempo mi „elŝrankiĝis“ kaj publike koncedas ke mi estas samseksemulo
   • neelŝrankiĝintaj antisemitoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/elʃ.ranˈki.dʒi/

Syllabes

elŝ·ran·KI·ĝi

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. elracineelo
2. ŝrankracineŝranko
3. iĝsuffixedevenir
4. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Tre surprizante siajn gepatrojn, Tomo elŝrankiĝis kiel ambaŭseksemulo.À la grande surprise de ses parents, Tom a révélé sa bisexualité. #13267675elŝrankiĝis → elŝrankiĝi: Faire son coming-out, se déplacarder
• Ekde tiu tempo mi elŝrankiĝis kaj publike koncedas ke mi estas samseksemulo.Depuis ce temps, j’ai fait mon coming-out et j’admets publiquement que je suis un homosexuel.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0