Dictionnaire · verbe
emisii
emisii/e.miˈsi.i/
emisii est un verbe de l’espéranto qui signifie « émettre ».
Sens
émettredégagermettre en circulationproduire
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Krei kaj cirkuligi monon aŭ valorpaperojn
- Eŭropa Unio planas emisii grandvalorajn monbiletojn .
- Ellasi gasojn aŭ aliajn (plej ofte toksajn) substancojn
- la emisiado kiu kaŭzas la forcejan efikon kreskis en multaj landoj .
voir aussi: elsendi, emanigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /e.miˈsi.i/
- Syllabes
- e·mi·SI·i
Structure du mot
- emisiracineemisii
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | emisii |
|---|---|
| présent | emisias |
| passé | emisiis |
| futur | emisios |
| conditionnel | emisius |
| volitif | emisiu |
| participe actif · en cours | emisianta |
| participe actif · accompli | emisiinta |
| participe actif · sur le point de | emisionta |
Phrases d’exemple
- La entrepreno emisiis akciojn kaj eniris la borson en 1990.L'entreprise a émis des actions et est entrée en bourse en 1990. #5319913emisiis → emisii: mettre en circulation
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| Español | emitir |
|---|---|
| Português | emitir |
| Deutsch | emittieren, begeben, auflegen, platzieren |
| Polski | emitować, puszczać w obieg |
| Русский | эмитировать, пускать в обращение, испускать |
| Українська | пускати в обіг, емітувати, висилати, променювати |
| Nederlands | uitgeven, uitstoten |
| Čeština | dávat do oběhu, emitovat, vydat, vysílat |
| Slovenčina | dávať do obehu, vydať, vysielať |
| 中文 | 放射 |
| 日本語 | 発行する |
| Català | emetre (diners, valors), emetre (partícules, radiacions) |
| Беларуская | эмітаваць, выпускаць у абарачэньне, выпускаць у навакольле, выдзяляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.