Słownik · czasownik
emisii
emisii/e.miˈsi.i/
emisii to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „emitować”.
Znaczenie
- emitować
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
puszczać w obieg
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Krei kaj cirkuligi monon aŭ valorpaperojn
- Eŭropa Unio planas emisii grandvalorajn monbiletojn .
- Ellasi gasojn aŭ aliajn (plej ofte toksajn) substancojn
- la emisiado kiu kaŭzas la forcejan efikon kreskis en multaj landoj .
zobacz też: elsendi, emanigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /e.miˈsi.i/
- Sylaby
- e·mi·SI·i
Budowa słowa
- emisirdzeńemisio
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | emisii |
|---|---|
| teraźniejszy | emisias |
| przeszły | emisiis |
| przyszły | emisios |
| warunkowy | emisius |
| rozkazujący | emisiu |
| imiesłów czynny · trwający | emisianta |
| imiesłów czynny · zakończony | emisiinta |
| imiesłów czynny · przyszły | emisionta |
Przykładowe zdania
- La usona trezorejo preferas ne emisii monbiletojn pli grandajn ol 100 USD, ĉar grandvaloraj monbiletoj faciligus kontraŭleĝajn spezojn.Amerykański skarbiec woli nie emitować banknotów większych niż 100 dolarów, ponieważ banknoty większej wartości ułatwiałyby nielegalne transakcje.
- Astronomoj elpensis sep metodojn por malkovri planedojn ĉirkaŭ aliaj steloj. Tria metodo aplikeblas nur al tre specialaj kazoj – por planedoj ĉirkaŭ pulsaroj, raraj objektoj kiuj emisias tre regulajn radio-pulsojn.Astronomowie wymyślili siedem metod aby odkryć planety wokół innych gwiazd. Trzecia metoda odpowiednia jest tylko do bardzo szczególnych przypadków - do planet wokół pulsarów, rzadkich obiektów, które emitują bardzo regularne impulsy radiowe.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
W innych językach
| Español | emitir |
|---|---|
| Português | emitir |
| Français | émettre, dégager, mettre en circulation, produire |
| Deutsch | emittieren, begeben, auflegen, platzieren |
| Русский | эмитировать, пускать в обращение, испускать |
| Українська | пускати в обіг, емітувати, висилати, променювати |
| Nederlands | uitgeven, uitstoten |
| Čeština | dávat do oběhu, emitovat, vydat, vysílat |
| Slovenčina | dávať do obehu, vydať, vysielať |
| 中文 | 放射 |
| 日本語 | 発行する |
| Català | emetre (diners, valors), emetre (partícules, radiacions) |
| Беларуская | эмітаваць, выпускаць у абарачэньне, выпускаць у навакольле, выдзяляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.