Dictionnaire · nom
ero
ero/ˈe.ro/
Racine officielle er- (Fundamento, 1905)
ero est un nom de l’espéranto qui signifie « bout ».
Sens
- Peu, élément unique, morceau ou composant d'une masse ou collection.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
boutcomposantélémentmiettemorceauère
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: grain, article, truc
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Peceto, elemento
- ereto da pano
- ekregis tia silentoj, ke oni povis aŭdi la erojn, falantajn en la sablohorloĝo
voir aussi: atomo, floko, fragmento, guto, konsistaĵo, parto, peceto
- Erao
- se vi nur forigus la gentajn nomojn de la landoj, vi jam […] kreus novan eron en la historio de Eŭropo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈe.ro/
- Syllabes
- E·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- erracineero
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ero | eroj |
| complément d’objet (-n) | eron | erojn |
Phrases d’exemple
- Ĉi tie neĝas per dikaj eroj.Ici, la neige tombe en grosses pluches. #1574278ero: Peu, élément unique, morceau ou composant d'une masse ou collection
- Mi ne plu povis manĝi eron.Je ne pouvais plus manger une bouchée. #1831722ero: Peu, élément unique, morceau ou composant d'une masse ou collection
- Ĉeno rompiĝas je sia plej malforta ero.Une chaîne rompt à son maillon le plus faible. #1069153ero: Peu, élément unique, morceau ou composant d'une masse ou collection
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | element, grain, particle, piece |
|---|---|
| Español | elemento, grano, partícula, pieza |
| Português | elemento, partícula, era |
| Deutsch | Stück, Teil, Brösel, Glied |
| Polski | cząstka, element, odrobina, kawałeczek |
| Русский | кусочек, частица, эра |
| Čeština | malá část, položka, prvek, článek |
| Slovenčina | malá časť, čiastočka |
| 中文 | 计件, 计时 |
| 日本語 | 粒 |
| Български | ера |
| Беларуская | часьцінка, кавалак, кропля, эра |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.