Dictionnaire · adverbe
eterne
eterne/eˈter.ne/
Racine officielle etern- (Fundamento, 1905)
eterne est un adverbe de l’espéranto qui signifie « éternellement ».
Sens
- Éternellement
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Sen tempa limo, almenaŭ laŭ homa vidpunkto
- por eterne (senfine)
- en la daŭro de multaj miljaroj […ili] eterne bataladis inter si
voir aussi: daŭre
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /eˈter.ne/
- Syllabes
- e·TER·ne
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- eternracineeterno
- eterminaisonadverbe
Phrases d’exemple
- Nek ĝojo, nek malĝojo daŭras eterne.Ni la joie, ni le malheur ne dure éternellement. #557232
- Nek ĝojo nek malĝojo daŭras eterne.Ni la joie ni le chagrin ne durent éternellement. #740514
- Mi estos eterne danka al vi.Je te serai éternellement reconnaissant. #1139529
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | eternally |
|---|---|
| Español | eternamente, para siempre |
| Deutsch | ewig, fortwährend |
| Polski | wiecznie |
| Русский | вечно |
| Українська | вічно |
| Čeština | věčně |
| Slovenčina | naveky |
| Magyar | örökké, örökösen |
| 日本語 | 永遠に |
| Català | eternament, per sempre |
| فارسی | جاویدان، الیالابد |
| Bahasa Indonesia | secara abadi, secara baka, secara kekal, secara daim |
| Беларуская | вечна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.