Dictionnaire · nom
Eternulo
eternulo/e.terˈnu.lo/
Racine officielle etern- (Fundamento, 1905)
Eternulo est un nom de l’espéranto qui signifie « l'Éternel ».
Sens
l'Éternel
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Alnomo de la hebrea dio en Biblio (iam absolute kaj monoteisme, iam kontraste al la nomoj de aligentaj dioj)
- kiam Dio la Eternulo faris la teron kaj la ĉielon
- kiam la tuta popolo tion vidis, ili ĵetis sin vizaĝaltere, kaj diris: La Eternulo estas Dio, la Eternulo estas Dio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /e.terˈnu.lo/
- Syllabes
- e·ter·NU·lo
Structure du mot
- eternracineeterno
- ulsuffixepersonne
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | Eternulo | Eternuloj |
| complément d’objet (-n) | Eternulon | Eternulojn |
Phrases d’exemple
- Zirio ne kredas je la Eternulo.Ziri ne croit pas en l'Éternel. #10210764
- Viajn malamantojn, ho Eternulo, mi ja malamas.Ceux qui te haïssent, ô Éternel, je les hais. #13075534
- Preĝu al la Eternulo, ne al Lia sanktulo.Priez l'Éternel et non son saint. #649536
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | Jehovah, Yahweh, the Lord |
|---|---|
| Español | dios nuestro Señor |
| Deutsch | der Ewige (Gott) |
| Русский | Господь, Предвечный, Ягве |
| Magyar | Örökkévaló |
| 中文 | 上帝 |
| Català | déu nostre Senyor, el Senyor |
| Bahasa Indonesia | Allah, Tuhan, Yahweh |
| Беларуская | Госпад Бог |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.