Dictionnaire · verbe

fandi

fandi/ˈfan.di/

fandi est un verbe de l’espéranto qui signifie « fondre ».

Sens

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

liquéfier

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Likvigi per varmo solidajn korpojn
- fandi metalon, vakson, buteron, neĝon
- unu posttagmezon fulmo fandis sur Kapitolo bronzan statuon de Cereso
Elfandi
- el ŝtono oni fandas la kupron
- arĝento, purigita en tera fandujo kaj sepfoje refandita .
Gisi
- li fandis por ĝi kvar orajn ringojn sur ĝiaj kvar anguloj
- ili faris al si fanditan bovidon kaj adorkliniĝis al ĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitif	fandi
présent	fandas
passé	fandis
futur	fandos
conditionnel	fandus
volitif	fandu
participe actif · en cours	fandanta
participe actif · accompli	fandinta
participe actif · sur le point de	fandonta

Li fandis al ŝi la koron.Il fit fondre son cœur. #5082771
Salo estas uzita por fandi glacion.Le sel est utilisé pour faire fondre la glace. #5121456
La suno fandis la neĝon.Le soleil fondit la neige. #744290

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

fand-

English	melt, smelt, cast (molten substance)
Español	fundir, colicuar, colar, derretir
Português	derreter, fundir
Deutsch	schmelzen, gießen
Polski	topić, roztapiać, wytapiać, odlewać
Русский	плавить, топить, выплавлять, лить
Українська	плавити, розтоплювати, топити (метал, віск
Nederlands	doen smelten, gieten
Čeština	rozpustit, roztavit, tavit (kov), škvařit kov
Slovenčina	rozpustiť, taviť (kov), škvariť
Magyar	olvaszt, önt
中文	炼
日本語	溶かす
Norsk	smelte
Bahasa Indonesia	melelehkan, mencairkan, melebur (logam), meleburkan (logam)
Беларуская	плавіць, тапіць, выплаўляць, вытопліваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.