Woordenboek · werkwoord
fandi
fandi/ˈfan.di/
fandi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘doen smelten’.
Betekenis
doen smeltengieten
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: laten smelten, ontdooien
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Likvigi per varmo solidajn korpojn
- fandi metalon, vakson, buteron, neĝon
- unu posttagmezon fulmo fandis sur Kapitolo bronzan statuon de Cereso
- Elfandi
- el ŝtono oni fandas la kupron
- arĝento, purigita en tera fandujo kaj sepfoje refandita .
- Gisi
- li fandis por ĝi kvar orajn ringojn sur ĝiaj kvar anguloj
- ili faris al si fanditan bovidon kaj adorkliniĝis al ĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈfan.di/
- Lettergrepen
- FAN·di
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- fandstamfando
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | fandi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | fandas |
| verleden tijd | fandis |
| toekomende tijd | fandos |
| voorwaardelijke wijs | fandus |
| gebiedende wijs (volitief) | fandu |
| actief deelwoord · voortdurend | fandanta |
| actief deelwoord · voltooid | fandinta |
| actief deelwoord · aanstaand | fandonta |
Voorbeeldzinnen
- La suno fandis la neĝon.De zon deed de sneeuw smelten. #744290
- Kiu povus fandi tiun ŝtonan koron vian?Wie zou dat stenen hart van jou kunnen doen smelten? #1814898
- Ŝi fandis neĝon.Ze smolt sneeuw. #9520271fandis → fandi: doen smelten
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | melt, smelt, cast (molten substance) |
|---|---|
| Español | fundir, colicuar, colar, derretir |
| Português | derreter, fundir |
| Français | fondre, liquéfier, couler, mouler |
| Deutsch | schmelzen, gießen |
| Polski | topić, roztapiać, wytapiać, odlewać |
| Русский | плавить, топить, выплавлять, лить |
| Українська | плавити, розтоплювати, топити (метал, віск |
| Čeština | rozpustit, roztavit, tavit (kov), škvařit kov |
| Slovenčina | rozpustiť, taviť (kov), škvariť |
| Magyar | olvaszt, önt |
| 中文 | 炼 |
| 日本語 | 溶かす |
| Norsk | smelte |
| Bahasa Indonesia | melelehkan, mencairkan, melebur (logam), meleburkan (logam) |
| Беларуская | плавіць, тапіць, выплаўляць, вытопліваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.