Esperantopedia

Dizionario · verbo

fandi

fandi/ˈfan.di/

Parola ufficiale (Fundamento)

fandi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «liquare».

Significato

liquarefonderescongelare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Likvigi per varmo solidajn korpojn
    • fandi metalon, vakson, buteron, neĝon
    • unu posttagmezon fulmo fandis sur Kapitolo bronzan statuon de Cereso
  2. Elfandi
    • el ŝtono oni fandas la kupron
    • arĝento, purigita en tera fandujo kaj sepfoje refandita .
  3. Gisi
    • li fandis por ĝi kvar orajn ringojn sur ĝiaj kvar anguloj
    • ili faris al si fanditan bovidon kaj adorkliniĝis al ĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈfan.di/
Sillabe
FAN·di

Struttura della parola

  1. fandradicefando
  2. idesinenzainfinito

Forme

infinitofandi
presentefandas
passatofandis
futurofandos
condizionalefandus
volitivofandu
participio attivo · in corsofandanta
participio attivo · conclusofandinta
participio attivo · imminentefandonta

Frasi di esempio

  • Fandu la ĉokoladon en akva bano.Sciogli il cioccolato a bagnomaria. #4848318Fandu → fandi: liquare
  • La suno fandis la neĝon.Il sole sciolse la neve. #744290fandis → fandi: liquare
  • Fandu la ĉokoladon kaj lasu ĝin malvarmiĝi.Fondi il cioccolato e lascialo raffreddare. #4634084

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

fand-

In altre lingue

Englishmelt, smelt, cast (molten substance)
Españolfundir, colicuar, colar, derretir
Portuguêsderreter, fundir
Françaisfondre, liquéfier, couler, mouler
Deutschschmelzen, gießen
Polskitopić, roztapiać, wytapiać, odlewać
Русскийплавить, топить, выплавлять, лить
Українськаплавити, розтоплювати, топити (метал, віск
Nederlandsdoen smelten, gieten
Češtinarozpustit, roztavit, tavit (kov), škvařit kov
Slovenčinarozpustiť, taviť (kov), škvariť
Magyarolvaszt, önt
中文炼
日本語溶かす
Norsksmelte
Bahasa Indonesiamelelehkan, mencairkan, melebur (logam), meleburkan (logam)
Беларускаяплавіць, тапіць, выплаўляць, вытопліваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.