Dictionnaire · nom
fingrospuro
fingrospuro/fin.ɡrosˈpu.ro/
Racine officielle spur- (8. Oficiala Aldono, 1974)
fingrospuro est un nom de l’espéranto qui signifie « empreinte digitale ».
Sens
- Empreinte digitale, trace de doigt.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Fingropremaĵo
- [ili] uzis gantojn, kiam ili tuŝis la falsitan monon, por malebligi identigon pere de fingrospuroj
- (figure) oni prave diras, ke la polenero korespondas specife al „fingrospuro“ de la planto, ĉar ĉiu plantspecio produktas polenon rekoneblan laŭ ĝia dimensio, ĝia formo kaj laŭ la ornamado de ĝia interna parieto .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /fin.ɡrosˈpu.ro/
- Syllabes
- fin·gros·PU·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | fingrospuro | fingrospuroj |
| complément d’objet (-n) | fingrospuron | fingrospurojn |
Phrases d’exemple
- Ne estis fingrospuroj sur la tranĉilo.Il n'y avait pas d'empreintes digitales sur le couteau. #6581643
- Viaj fingrospuroj estis trovitaj sur la tranĉilo.Vos empreintes digitales ont été trouvées sur le couteau. #5139398
- Ĉu la polico trovis fingrospurojn?La police a-t-elle trouvé des empreintes digitales ? #10887458
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | fingerprint |
|---|---|
| Español | huella digital |
| Português | impressão digital |
| Deutsch | Fingerabdruck |
| Polski | odcisk palca |
| Русский | отпечаток пальцев |
| Nederlands | vingerafdruk |
| Čeština | otisk prstu |
| Slovenčina | odtlačok prsta |
| Magyar | ujjlenyomat |
| 中文 | 指纹 |
| 日本語 | 指紋 |
| Беларуская | адбітак пальца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.