Dictionnaire · verbe
spuri
spuri/ˈspu.ri/
Racine officielle spur- (8. Oficiala Aldono, 1974)
spuri est un verbe de l’espéranto qui signifie « tracer ».
Sens
tracer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Serĉi kaj sekvi spurojn
- tion oni nepre volis puni, kaj oni sendas specialistojn postspuri la malaperintojn
- oni povis elspuri la dilektulojn helpe de vidbendoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈspu.ri/
- Syllabes
- SPU·ri
Structure du mot
- spurracinespuro
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | spuri |
|---|---|
| présent | spuras |
| passé | spuris |
| futur | spuros |
| conditionnel | spurus |
| volitif | spuru |
| participe actif · en cours | spuranta |
| participe actif · accompli | spurinta |
| participe actif · sur le point de | spuronta |
Phrases d’exemple
- La polico spuris ŝin ĝis Parizo.La police l'a suivie jusqu'à Paris. #1970687spuris → spuri: tracer
- Ne estas facile spuri spuriston.Pas facile de filer un fileur. #5713434spuri: tracer
- Ni spuris la cervon.Nous avons suivi les traces du cerf. #708215
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
spur-
- -o -i
spuri spuro
- mots composés
Dans d’autres langues
| Español | buscar huellas |
|---|---|
| Português | rastrear |
| Deutsch | aufspüren, ausfindig machen |
| Polski | śledzić, tropić |
| Українська | іти слідами, іти по сліду, стежити |
| Nederlands | opsporen |
| Čeština | sledovat, trasovat |
| Slovenčina | sledovať, stopovať |
| 中文 | 找到 |
| 日本語 | 足跡をたどる |
| Беларуская | ісьці па сьлядох, сачыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.