Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

fingrospuro

fingrospuro/fin.ɡrosˈpu.ro/

Radice ufficiale spur- (8. Oficiala Aldono, 1974)

fingrospuro è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «impronta digitale».

Significato

impronta digitale

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Fingropremaĵo
    • [ili] uzis gantojn, kiam ili tuŝis la falsitan monon, por malebligi identigon pere de fingrospuroj
    • (figure) oni prave diras, ke la polenero korespondas specife al „fingrospuro“ de la planto, ĉar ĉiu plantspecio produktas polenon rekoneblan laŭ ĝia dimensio, ĝia formo kaj laŭ la ornamado de ĝia interna parieto .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/fin.ɡrosˈpu.ro/
Sillabe
fin·gros·PU·ro

Struttura della parola

  1. fingrradicefingro
  2. ovocale di raccordo
  3. spurradicespuro
  4. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettofingrospurofingrospuroj
complemento oggetto (-n)fingrospuronfingrospurojn

Frasi di esempio

  • Ĉu la polico trovis fingrospurojn?La polizia ha trovato delle impronte digitali? #10887458
  • La fingrospuroj sur la tranĉilo pruvas ŝian kulpon.Le impronte digitali sul coltello attestano la sua colpevolezza. #2770377

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

spur-

  • -o

    spuro

  • parole composte

    fingrospuro

In altre lingue

Englishfingerprint
Españolhuella digital
Portuguêsimpressão digital
Françaisempreinte digitale
DeutschFingerabdruck
Polskiodcisk palca
Русскийотпечаток пальцев
Nederlandsvingerafdruk
Češtinaotisk prstu
Slovenčinaodtlačok prsta
Magyarujjlenyomat
中文指纹
日本語指紋
Беларускаяадбітак пальца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.