Dictionnaire · nom
formularo
formularo/for.muˈla.ro/
Racine officielle formul- (1. Oficiala Aldono, 1909)
formularo est un nom de l’espéranto qui signifie « formulaire ».
Sens
- Formulaire.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
formulaireformulebordereau
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kolekto da formuloj
- farmacia formularo
- formularo de notarioj
- Ŝablona dokumento, en kiu estas lasita spaco kiun koncernuloj plenigas per okazaj informoj (nomoj, datoj, monsumoj ktp)
- ŝranketoj por konservado de formularoj, stampiloj, kolorigaĵo, fadenoj, ŝnuretoj, sigelvakso
- la diversaj pozicioj en la formularoj estas komparataj, oni kvitancas, rapidaj manoj portas trans la havena ponto la poŝtajn sakojn el la ŝipo sur la bordon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /for.muˈla.ro/
- Syllabes
- for·mu·LA·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- formulracineformulo
- arsuffixeensemble, collection
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | formularo | formularoj |
| complément d’objet (-n) | formularon | formularojn |
Phrases d’exemple
- Sinjoro, bonvolu plenigi ĉi tiun formularon.Monsieur, complétez ce formulaire s'il vous plaît. #649940
- Mi iros preni la taŭgajn formularojn.J'irai chercher les formulaires qui conviennent. #3464473
- Bonvolu resendi tiun formularon taŭge plenskribitan.Merci de nous renvoyer ce formulaire dûment rempli. #4462897
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | formulary, form |
|---|---|
| Español | formulario |
| Deutsch | Formelsammlung, Formular |
| Українська | форма |
| Čeština | kniha vzorců, sbírka vzorců |
| Slovenčina | kniha vzorcov |
| Magyar | iratmintagyűjtemény, formularium |
| 中文 | 登记表 |
| 日本語 | フォーム |
| Hrvatski | obrazac |
| Slovenščina | obrazec |
| Lietuvių | forma |
| Latviešu | forma |
| Eesti | vorm |
| Dansk | formular |
| Íslenska | mynd |
| Galego | forma |
| Euskara | formulario |
| العربية | شكل |
| हिन्दी | फार्म |
| বাংলা | ফর্ম |
| اردو | فارم |
| 한국어 | 양식 |
| Tiếng Việt | hình thức |
| Bahasa Melayu | bentuk |
| ไทย | แบบฟอร์ม |
| Tagalog | paraan |
| Kiswahili | aina |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.