Esperantopedia

Szótár · főnév

formularo

formularo/for.muˈla.ro/

Hivatalos szótő: formul- (1. Oficiala Aldono, 1909)

formularo eszperantó főnév, jelentése „iratmintagyűjtemény”.

Jelentés

iratmintagyűjteményformularium

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: űrlap

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Kolekto da formuloj
    • farmacia formularo
    • formularo de notarioj
  2. Ŝablona dokumento, en kiu estas lasita spaco kiun koncernuloj plenigas per okazaj informoj (nomoj, datoj, monsumoj ktp)
    • ŝranketoj por konservado de formularoj, stampiloj, kolorigaĵo, fadenoj, ŝnuretoj, sigelvakso
    • la diversaj pozicioj en la formularoj estas komparataj, oni kvitancas, rapidaj manoj portas trans la havena ponto la poŝtajn sakojn el la ŝipo sur la bordon

    szűkebb fogalmak: aliĝilo, abonilo része: dialogo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/for.muˈla.ro/
Szótagok
for·mu·LA·ro
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. formulszótőformulo
  2. arutóképzőcsoport, gyűjtemény
  3. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyformularoformularoj
tárgy (-n)formularonformularojn

Példamondatok

  • Sinjoro, plenigu tiun formularon, mi petas.Uram, kérem, hogy töltse ki ezt a kérdőívet. #506119formularon → formularo: iratmintagyűjtemény
  • Mi devas plenigi la stakon da formularoj.Egy kazal kérdőívet kell kitöltenem. #1253999formularoj → formularo: iratmintagyűjtemény
  • Mi enigis mian propran nomon en la formularon.Bejegyeztem a saját nevemet az űrlapra. #738106

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

formul-

Más nyelveken

Englishformulary, form
Españolformulario
Françaisformulaire, formule, bordereau
DeutschFormelsammlung, Formular
Українськаформа
Češtinakniha vzorců, sbírka vzorců
Slovenčinakniha vzorcov
中文登记表
日本語フォーム
Hrvatskiobrazac
Slovenščinaobrazec
Lietuviųforma
Latviešuforma
Eestivorm
Danskformular
Íslenskamynd
Galegoforma
Euskaraformulario
العربيةشكل
हिन्दीफार्म
বাংলাফর্ম
اردوفارم
한국어양식
Tiếng Việthình thức
Bahasa Melayubentuk
ไทยแบบฟอร์ม
Tagalogparaan
Kiswahiliaina

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.