Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

formularo

formularo/for.muˈla.ro/

Raíz oficial formul- (1. Oficiala Aldono, 1909)

formularo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «formulario».

Significado

formulario

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: forma, planilla

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Kolekto da formuloj
    • farmacia formularo
    • formularo de notarioj
  2. Ŝablona dokumento, en kiu estas lasita spaco kiun koncernuloj plenigas per okazaj informoj (nomoj, datoj, monsumoj ktp)
    • ŝranketoj por konservado de formularoj, stampiloj, kolorigaĵo, fadenoj, ŝnuretoj, sigelvakso
    • la diversaj pozicioj en la formularoj estas komparataj, oni kvitancas, rapidaj manoj portas trans la havena ponto la poŝtajn sakojn el la ŝipo sur la bordon

    términos específicos: aliĝilo, abonilo parte de: dialogo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/for.muˈla.ro/
Sílabas
for·mu·LA·ro
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. formulraízformulo
  2. arsufijoconjunto
  3. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoformularoformularoj
complemento directo (-n)formularonformularojn

Frases de ejemplo

  • Sinjoro, plenigu tiun formularon, mi petas.Por favor, señor, rellene este formulario. #506119
  • Bonvolu plenumi unue ĉi tiun formularon.Llene primero este formulario, por favor. #594023
  • Sinjoro, bonvolu plenigi ĉi tiun formularon.Por favor, señor, rellene este formulario. #649940

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

formul-

En otros idiomas

Englishformulary, form
Françaisformulaire, formule, bordereau
DeutschFormelsammlung, Formular
Українськаформа
Češtinakniha vzorců, sbírka vzorců
Slovenčinakniha vzorcov
Magyariratmintagyűjtemény, formularium
中文登记表
日本語フォーム
Hrvatskiobrazac
Slovenščinaobrazec
Lietuviųforma
Latviešuforma
Eestivorm
Danskformular
Íslenskamynd
Galegoforma
Euskaraformulario
العربيةشكل
हिन्दीफार्म
বাংলাফর্ম
اردوفارم
한국어양식
Tiếng Việthình thức
Bahasa Melayubentuk
ไทยแบบฟอร์ม
Tagalogparaan
Kiswahiliaina

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.