fraŭlino

Sens

1. Célibataire (femme en âge d’être mariée, mais qui ne l’est pas) ; demoiselle.
2. Mademoiselle.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

célibatairedemoisellemademoiselle

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: jeune fille, jeune femme

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Ne edziniĝinta virino
   • ĉiuj altrangaj sinjoroj kaj belaj fraŭlinoj dancis unuj kun la aliaj
   • fraŭlinoj tie aranĝis ian kafobabilan kunvenon
2. Titolo de ĝentileco por ne edziniĝintaj virinoj
   • li fianĉiĝis kun fraŭlino Berto, post tri monatoj estos la edziĝo
   • la studento diris: rigardu, kiel [la lilio] similas al fraŭlino Lina !

   voir aussi: sinjorino

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/frawˈli.no/

Syllabes

fraŭ·LI·no

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. fraŭlracinefraŭlo
2. insuffixeféminin
3. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Ŝi restis fraŭlino ĝis sia morto.Elle est restée célibataire jusqu'à sa mort. #535609
• La fraŭlino estas modesta kiel violeto.La demoiselle est modeste comme une violette. #950476
• Bonan tagon, fraŭlino, kiel vi fartas?Bonjour, Mademoiselle, comment allez-vous ? #1146209

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0