Dictionnaire · verbe
griziĝi
griziĝi/ɡriˈzi.dʒi/
Racine officielle griz- (Fundamento, 1905)
griziĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « Devenir gris, grisonner ».
Sens
- Devenir gris (de couleur grise), grisonner.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Iĝi griza
- deŝiriĝas la lastaj folioj de l'arboj, flaviĝas la lasta verdeta herbo kaj griziĝas la karavanoj de malhelaj nubetoj .
- Iĝi griza
- kapo malsaĝa ne griziĝas nek kalviĝas
- li rapide griziĝas.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ɡriˈzi.dʒi/
- Syllabes
- gri·ZI·ĝi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- grizracinegrizo
- iĝsuffixedevenir
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | griziĝi |
|---|---|
| présent | griziĝas |
| passé | griziĝis |
| futur | griziĝos |
| conditionnel | griziĝus |
| volitif | griziĝu |
| participe actif · en cours | griziĝanta |
| participe actif · accompli | griziĝinta |
| participe actif · sur le point de | griziĝonta |
Phrases d’exemple
- Lia hararo griziĝis dum la jaroj.Ses cheveux ont grisonné au cours des années. #979692
- Miaj haroj brunis, antaŭ ol griziĝi.Mes cheveux étaient bruns, avant de devenir gris. #11952308
- La hararo de paĉjo griziĝis.Les cheveux de papa sont devenus gris. #604795
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Deutsch | ergrauen |
|---|---|
| Polski | siwieć, szarzeć |
| Русский | сереть, седеть |
| Українська | сивіти |
| 中文 | 银发 |
| 日本語 | 灰色になる |
| Bahasa Indonesia | mengabu-abu, mengelabu, beruban |
| Беларуская | рабіцца шэрым, сівець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.