Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

hipnotigi

hipnotigi/hip.noˈti.ɡi/

Racine officielle hipnot- (4. Oficiala Aldono, 1929)

hipnotigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « hypnotiser ».

Sens

  1. Hypnotiser.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

hypnotiser

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: ravir

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Dormigi per hipnotaj procedoj.

    voir aussi: ekposedi, sugestii

  2. Ekstazigi, fascini
    • tiu vorto kvazaŭ hipnotigis min, tiom ĝi malsimilis al sia traduko en la aliaj lingvoj
    • li restis ravita, ĉio, kio okazis sur la areno, hipnotigis lin, li spektis gapante per larĝe malfermitaj okuloj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/hip.noˈti.ɡi/
Syllabes
hip·no·TI·gi
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. hipnotracinehipnoto
  2. igsuffixerendre, faire
  3. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifhipnotigi
présenthipnotigas
passéhipnotigis
futurhipnotigos
conditionnelhipnotigus
volitifhipnotigu
participe actif · en courshipnotiganta
participe actif · accomplihipnotiginta
participe actif · sur le point dehipnotigonta

Phrases d’exemple

  • Vi ne povas hipnotigi min.Tu ne peux pas m'hypnotiser. #3047924
  • Vi ne rajtas hipnotigi min.Tu ne peux pas m'hypnotiser. #4360542
  • Vi ne sukcesos hipnotigi min.Vous ne parviendrez pas à m'hypnotiser. #5153127

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

hipnot-

Dans d’autres langues

Englishhypnotize
Españolhipnotizar
Portuguêshipnotizar
Deutschhypnotisieren
Italianoipnotizzare
Polskihipnotyzować
Русскийгипнотизировать
Nederlandshypnotiseren
Češtinahypnotizovat, uspat
Slovenčinahypnotizovať
Magyarhipnotizál
日本語催眠術にかける
Ελληνικάυπωντίζω
Catalàhipnotitzar
Bahasa Indonesiamenghipnosis
Беларускаягіпнатызаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.