Woordenboek · werkwoord
hipnotigi
hipnotigi/hip.noˈti.ɡi/
Officiële stam hipnot- (4. Oficiala Aldono, 1929)
hipnotigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘hypnotiseren’.
Betekenis
hypnotiseren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: in trance brengen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Dormigi per hipnotaj procedoj.
zie ook: ekposedi, sugestii
- Ekstazigi, fascini
- tiu vorto kvazaŭ hipnotigis min, tiom ĝi malsimilis al sia traduko en la aliaj lingvoj
- li restis ravita, ĉio, kio okazis sur la areno, hipnotigis lin, li spektis gapante per larĝe malfermitaj okuloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /hip.noˈti.ɡi/
- Lettergrepen
- hip·no·TI·gi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- hipnotstamhipnoto
- igachtervoegselmaken, veroorzaken
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | hipnotigi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | hipnotigas |
| verleden tijd | hipnotigis |
| toekomende tijd | hipnotigos |
| voorwaardelijke wijs | hipnotigus |
| gebiedende wijs (volitief) | hipnotigu |
| actief deelwoord · voortdurend | hipnotiganta |
| actief deelwoord · voltooid | hipnotiginta |
| actief deelwoord · aanstaand | hipnotigonta |
Voorbeeldzinnen
- Tiu vorto kvazaŭ hipnotigis min.Het was, alsof dat woord me hypnotiseerde. #1897526
- Tomo hipnotigis min.Tom hypnotiseerde me. #12759305
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
hipnot-
- -o
- -ig- maken, veroorzaken
hipnotigi
In andere talen
| English | hypnotize |
|---|---|
| Español | hipnotizar |
| Português | hipnotizar |
| Français | hypnotiser |
| Deutsch | hypnotisieren |
| Italiano | ipnotizzare |
| Polski | hipnotyzować |
| Русский | гипнотизировать |
| Čeština | hypnotizovat, uspat |
| Slovenčina | hypnotizovať |
| Magyar | hipnotizál |
| 日本語 | 催眠術にかける |
| Ελληνικά | υπωντίζω |
| Català | hipnotitzar |
| Bahasa Indonesia | menghipnosis |
| Беларуская | гіпнатызаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.