Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

hipnotigi

hipnotigi/hip.noˈti.ɡi/

Offizielle Wurzel hipnot- (4. Oficiala Aldono, 1929)

hipnotigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „hypnotisieren“.

Bedeutung

hypnotisieren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: in Trance versetzen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Dormigi per hipnotaj procedoj.

    siehe auch: ekposedi, sugestii

  2. Ekstazigi, fascini
    • tiu vorto kvazaŭ hipnotigis min, tiom ĝi malsimilis al sia traduko en la aliaj lingvoj
    • li restis ravita, ĉio, kio okazis sur la areno, hipnotigis lin, li spektis gapante per larĝe malfermitaj okuloj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/hip.noˈti.ɡi/
Silben
hip·no·TI·gi
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. hipnotWurzelhipnoto
  2. igSuffixmachen, veranlassen
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivhipnotigi
Präsenshipnotigas
Präteritumhipnotigis
Futurhipnotigos
Konditionalhipnotigus
Imperativ (Volitiv)hipnotigu
Partizip Aktiv · andauerndhipnotiganta
Partizip Aktiv · abgeschlossenhipnotiginta
Partizip Aktiv · bevorstehendhipnotigonta

Beispielsätze

  • Tiu valsa melodio ĉiam hipnotigas min.Diese Walzermelodie hypnotisiert mich immer. #1426033
  • Tomo provos hipnotigi vin.Tom wird versuchen, Sie zu hypnotisieren. #10993424

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

hipnot-

In anderen Sprachen

Englishhypnotize
Españolhipnotizar
Portuguêshipnotizar
Françaishypnotiser
Italianoipnotizzare
Polskihipnotyzować
Русскийгипнотизировать
Nederlandshypnotiseren
Češtinahypnotizovat, uspat
Slovenčinahypnotizovať
Magyarhipnotizál
日本語催眠術にかける
Ελληνικάυπωντίζω
Catalàhipnotitzar
Bahasa Indonesiamenghipnosis
Беларускаягіпнатызаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.