Dictionnaire · nom
idiomo
idiomo/i.diˈo.mo/
Racine officielle idiom- (2. Oficiala Aldono, 1919)
idiomo est un nom de l’espéranto qui signifie « idiome ».
Sens
- Idiome.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
idiome
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: lecte
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ĉia ajn pli-malpli kompleta lingvosistemo (homlingvo), supernocio por la nocioj „norma literatura lingvo“, „norma skriba lingvo“, „faka lingvo“, dialekto, ĵargono, slango ktp, uzata precipe kiam oni ne povas aŭ ne bezonas precizigi la statuson aŭ specon de la idiomo
- regionaj dialektoj estas plejparte idiomoj nur parolataj
- mi scias preskaŭ nenion pri la polineziaj idiomoj
synonymes: lingvo
- dialekto, ĵargono, slango
synonymes: lingvo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /i.diˈo.mo/
- Syllabes
- i·di·O·mo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- idiomracineidiomo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | idiomo | idiomoj |
| complément d’objet (-n) | idiomon | idiomojn |
Phrases d’exemple
- Kiom da idiomoj ni studis ĝis nun?Combien d'idiomes avons-nous étudiés jusqu'ici ? #1853514
- La muziko estas universala idiomo.La musique est un langage universel. #2168125idiomo: Idiome
- Mi ne konas tiun idiomon.Je ne connais pas cet idiome. #2866711
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
idiom-
- -o
idiomo
- -aĵ- chose concrète
Dans d’autres langues
| English | idiom, vernacular, tongue, language |
|---|---|
| Español | idioma |
| Português | idioma |
| Deutsch | Idiom, Sprache |
| Polski | idiom, narzecze prowincjonalne |
| Русский | идиом |
| Українська | мова, говір, говірка, наріччя |
| Nederlands | taaleigen, idioom |
| Čeština | idiom, jazyk. zvláštnost, ustálené rčení |
| Slovenčina | idióm, jazykový zvláštnosť |
| Magyar | idióma, nyelv |
| 中文 | 土话 |
| 日本語 | 固有言語 |
| Български | идиом |
| Беларуская | ідыём |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.