Dictionnaire · verbe
inaŭguri
inaŭguri/i.nawˈɡu.ri/
Racine officielle inaŭgur- (4. Oficiala Aldono, 1929)
inaŭguri est un verbe de l’espéranto qui signifie « inaugurer ».
Sens
- Inaugurer.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
inaugurer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Solene malfermi, komenci
- inaŭguri ekspozicion, monumenton, kurson, novan metodon
- la reĝo kaj la tuta popolo inaŭguris la domon de Dio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /i.nawˈɡu.ri/
- Syllabes
- i·naŭ·GU·ri
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- inaŭgurracineinaŭguro
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | inaŭguri |
|---|---|
| présent | inaŭguras |
| passé | inaŭguris |
| futur | inaŭguros |
| conditionnel | inaŭgurus |
| volitif | inaŭguru |
| participe actif · en cours | inaŭguranta |
| participe actif · accompli | inaŭgurinta |
| participe actif · sur le point de | inaŭguronta |
Phrases d’exemple
- Ni inaŭguru la feston.Inaugurons la fête. #2987038
- Ni inaŭguru la akceptejon.Inaugurons la réception. #3118569
- La ministro inaŭguras la novan muzeon pri moderna arto.Le ministre inaugure le nouveau musée d'art moderne. #3487863
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
inaŭgur-
- -o -i
inaŭguri inaŭguro
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | to inaugurate |
|---|---|
| Español | inaugurar |
| Português | inaugurar |
| Deutsch | einweihen, eröffnen, enthüllen |
| Polski | inaugurować, rozpoczynać uroczyście |
| Русский | торжественно открыть |
| Українська | урочисто відкривати, розпочинати, започатковувати, інавґурувати |
| Nederlands | inwijden |
| Magyar | felavat, megnyit, leleplez |
| 中文 | 开幕 |
| Català | inaugurar |
| فارسی | افتتاح کردن |
| Беларуская | адкрываць (урачыста) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.