Dictionnaire · verbe
enkonduki
enkonduki/en.konˈdu.ki/
Racine officielle konduk- (Fundamento, 1905)
enkonduki est un verbe de l’espéranto qui signifie « introduire ».
Sens
- Introduire.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
introduirefaire entrerincorporerinsérerimplanterlancer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Konduki al io kaj enirigi en ĝin
- la lakeo enkondukis junan sinjoron en la kabineton
- la juĝejo estis jam plena, kaj oni enkondukis la juĝoton .
- Enigi ion novan en uzadon; uzi kaj apliki novaĵon
- apartaj artaj rimedoj enkondukas grandan ekonomion ĉe la lernado de la vortoj
- enkonduki novan ortografion
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /en.konˈdu.ki/
- Syllabes
- en·kon·DU·ki
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| infinitif | enkonduki |
|---|---|
| présent | enkondukas |
| passé | enkondukis |
| futur | enkondukos |
| conditionnel | enkondukus |
| volitif | enkonduku |
| participe actif · en cours | enkondukanta |
| participe actif · accompli | enkondukinta |
| participe actif · sur le point de | enkondukonta |
Phrases d’exemple
- La formulado devas enkonduki kromajn informojn.L'énoncé doit introduire de nouvelles informations. #2426298
- Kiam oni enkondukis la terpomon en Japanion?Quand la pomme de terre fut-elle introduite au Japon ? #432074
- Mi dankas vin, ke vi enkondukis min.Merci de m'avoir introduit. #2431471
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
konduk-
- -i
- -ant- faisant (actif, présent)
- -ist- métier, adepte
- -il- outil
kondukilo aerkondukilo aerokondukilo akvokondukilo varmokondukilo
- mots composés
enkonduki alkonduki enkonduko forkonduki
Dans d’autres langues
| English | to lead in, to introduce, initiate, present |
|---|---|
| Español | introducir, iniciar, presentar |
| Deutsch | hineinführen, hineinbringen, hereinführen, einführen |
| Polski | wnosić, wprowadzać |
| Русский | ввести |
| Nederlands | binnenleiden, inleiden |
| Čeština | přivést, uvozovat, uvést, zavádět |
| Slovenčina | uviesť, voviesť |
| Magyar | bevezet |
| 中文 | 置入, 倡 |
| 日本語 | 導き入れる |
| Română | conduce in |
| Bahasa Indonesia | membawa masuk, mengenalkan, memperkenalkan |
| Беларуская | уводзіць (унутр, у нешта) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.