Dictionnaire · nom
invalido
invalido/in.vaˈli.do/
Racine officielle invalid- (1. Oficiala Aldono, 1909)
invalido est un nom de l’espéranto qui signifie « invalide ».
Sens
- Infirme, mutilé.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
invalide
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Homo daŭre ne kapabla plenumi sian profesian aŭ ian ajn laboron (servon, oficon) pro kripleco, sekve de malsano aŭ denaska difekto
- invalidoj, vidvinoj kaj orfoj de l' oficiroj postulis pension
- krom tio mi prelegis pri Esperanto en la urba societo de invalidoj
synonymes: kriplulo voir aussi: emerito, handikapito, pensiulo, veterano
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /in.vaˈli.do/
- Syllabes
- in·va·LI·do
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- invalidracineinvalido
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | invalido | invalidoj |
| complément d’objet (-n) | invalidon | invalidojn |
Phrases d’exemple
- Post koratako lia patro iĝis invalido.Après une crise cardiaque, son père est devenu invalide. #543922
- Post koratako ŝia patro iĝis invalido.Après une crise cardiaque, son père est devenu invalide. #543923
- Mi ne estas invalido, mi malhelpatas.Je ne suis pas handicapé, je suis gêné. #1477987invalido: Infirme, mutilé
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
invalid-
- -o
invalido
- -ec- qualité, -té
Dans d’autres langues
| English | invalid, disabled person |
|---|---|
| Español | inválido |
| Português | inválido |
| Deutsch | Invalide |
| Polski | inwalida |
| Русский | инвалид |
| Українська | інвалід |
| Nederlands | invalide |
| Čeština | invalida, tělesně postižený |
| Slovenčina | telesne postihnutý |
| Magyar | rokkant |
| 中文 | 残疾人 |
| 日本語 | 廃疾者 |
| Беларуская | інвалід |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.