Dictionnaire · nom
juro
juro/ˈju.ro/
juro est un nom de l’espéranto qui signifie « droit (subst ».
Sens
- Droit.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
droit (subst.justice)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: science du droit
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Aro da reguloj, kiuj difinas la rajtojn kaj devojn de la homoj aŭ kolektivoj, kaj kies malrespekto povas sekvigi socian formon de juĝo aŭ puno
- pozitiva juro (difinita de la leĝoj aŭ aliaj normaj tekstoj, kp natura juro)
- Konferenco pri la Juro de Traktatoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈju.ro/
- Syllabes
- JU·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- jurracinejuro
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | juro | juroj |
| complément d’objet (-n) | juron | jurojn |
Phrases d’exemple
- Juro estas suvereno de la mondo.Le droit est le souverain du monde. #3388883
- Li decidis rezigni juron, elektante arton.Il décida d'abandonner le droit pour l'art. #5633031
- Mi estas por juro kaj ordo.Je suis pour le droit et l'ordre. #12251128
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
jur-
- -o -a
juro jura
- -ist- métier, adepte
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | law |
|---|---|
| Español | derecho (ciencia) |
| Português | lei |
| Deutsch | Recht |
| Italiano | diritto, legge |
| Polski | prawo, nauka o prawie |
| Русский | право |
| Українська | право |
| Nederlands | recht |
| Čeština | právo, soubor právních norem |
| Slovenčina | právo |
| Magyar | jog |
| 中文 | 法学 |
| 日本語 | 法 |
| Bahasa Indonesia | hukum |
| Беларуская | права |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.