Dictionnaire · nom
konfido
konfido/konˈfi.do/
Racine officielle konfid- (Fundamento, 1905)
konfido est un nom de l’espéranto qui signifie « confiance ».
Sens
- Confiance.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
confiancefoiespéranceabandon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Sento de tiu, kiu konfidas
- akiri, ĝui, perdi ies konfidon
- la mondo perdus la tutan konfidon al la internacilingva ideo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /konˈfi.do/
- Syllabes
- kon·FI·do
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- konfidracinekonfido
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | konfido | konfidoj |
| complément d’objet (-n) | konfidon | konfidojn |
Phrases d’exemple
- Tro da konfido invitas al perfido.Trop de confiance incite à la trahison. #550547
- Liaj vortoj donis al ŝi konfidon.Ses mots la rassurèrent. #1362961konfidon → konfido: Confiance
- Mi havis konfidon al mia partnero.J’ai fait confiance à mon associé. #2339588
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
konfid-
- -o -i
konfido konfidi
- -at- qu’on fait (passif, présent)
- mots composés
Dans d’autres langues
| Español | confianza |
|---|---|
| Deutsch | Vertrauen |
| Polski | zaufanie |
| Русский | доверие |
| Nederlands | trouw |
| Čeština | důvěra, svěření |
| Slovenčina | dôvera, zverenie |
| Magyar | bizalom |
| 中文 | 信任 |
| 日本語 | 信頼 |
| Bahasa Indonesia | kepercayaan, keyakinan, iman, penyerahan diri |
| Беларуская | давер |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.