Dictionnaire · nom
konfidato
konfidato/kon.fiˈda.to/
Racine officielle konfid- (Fundamento, 1905)
konfidato est un nom de l’espéranto qui signifie « confident ».
Sens
confident(e)personne de confiance
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Persono, al kiu oni konfidas
- eĉ mia konfidato, kiun mi fidis, kiu manĝis mian panon, levis kontraŭ min la piedon
- al la ankoraŭ antaŭnelonga konfidatino de viaj junecaj revoj vi devas diri, kiamaniere vi venkis tiun fatalismon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kon.fiˈda.to/
- Syllabes
- kon·fi·DA·to
Structure du mot
- konfidracinekonfido
- atsuffixequ’on fait (passif, présent)
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | konfidato | konfidatoj |
| complément d’objet (-n) | konfidaton | konfidatojn |
Phrases d’exemple
- Mi ne estas lia konfidato.Je ne suis pas son affidé. #5686904konfidato: personne de confiance
- Mi ne estas ŝia konfidato.Je ne suis pas son affidé. #5686928konfidato: personne de confiance
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
konfid-
- -o -i
- -at- qu’on fait (passif, présent)
konfidato
- mots composés
Dans d’autres langues
| Deutsch | Vertrauter |
|---|---|
| Polski | zaufany, powiernik |
| Русский | наперсник (в классической трагедии), конфидент, доверенное лицо |
| Magyar | megbízott |
| 中文 | 密友 |
| Bahasa Indonesia | orang kepercayaan, orang andalan, orang yg dipercaya, teman akrab |
| Беларуская | канфідэнт, давераная асоба |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.