Dictionnaire · nom
kongresano
kongresano/kon.ɡreˈsa.no/
Racine officielle kongres- (Fundamento, 1905)
kongresano est un nom de l’espéranto qui signifie « congressiste ».
Sens
- Participant à un congrès.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
congressiste
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ĉeestanto de kongreso
- mi permesas al mi en la nomo de ĉiuj kongresanoj esprimi nian saluton kaj dankon al la lando, kiu gastame nin akceptis
- oni anoncis ke nombro da kongresanoj estos oficiale ricevita ĉe la Palaco de la Prezidanto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kon.ɡreˈsa.no/
- Syllabes
- kon·gre·SA·no
Structure du mot
- kongresracinekongreso
- ansuffixemembre, habitant
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kongresano | kongresanoj |
| complément d’objet (-n) | kongresanon | kongresanojn |
Phrases d’exemple
- Multaj kongresanoj loĝis en la hotelo Luks.Beaucoup de congressistes logeaient à l'Hôtel Luxe. #4540357
- Ĉiu kongresano povis voĉdoni.Chaque participant au congrès a pu donner sa voix. #4413710kongresano: Participant à un congrès
- Dank’ al la izolita, natura pejzaĝo ĉirkaŭ la urbeto, kongresanoj povos dum tuta semajno plene enprofundiĝi en Esperantujon.Grâce au paysage naturel isolé qui entoure la petite ville, les participants au congrès pourront s'immerger pleinement en Espérantie pendant une semaine entière.kongresanoj → kongresano: Participant à un congrès
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kongres-
- -o
- -an- membre, habitant
kongresano
- -ej- lieu
Dans d’autres langues
| English | conventioner |
|---|---|
| Español | congresista |
| Deutsch | Kongressteilnehmer, Tagungsteilnehmer |
| Italiano | congressista, convegnista |
| Polski | uczestnik (kongresu, zlotu, konferencji ...) |
| Русский | участник съезда, участник конгресса |
| Nederlands | congresganger, congresdeelnemer |
| Čeština | účastník sjezdu |
| Slovenčina | účastník zjazdu |
| Magyar | kongresszusi küldött, kongresszus résztvevője |
| 日本語 | 大会参加者 |
| Bahasa Indonesia | peserta kongres, pekongres |
| Беларуская | удзельнік кангрэсу |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.