Dictionnaire · nom
konkludo
konkludo/konˈklu.do/
Racine officielle konklud- (Fundamento, 1905)
konkludo est un nom de l’espéranto qui signifie « conclusion ».
Sens
- Conclusion.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
conclusion
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: fin
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Fina konsekvenco de rezonado
- oni devas kunigi unu fakton kun alia, por veni al konkludo
- la konkludoj de simpla logiko diras, ke tiel esti devas kaj ke alie esti ne povas
voir aussi: dedukto, hipotezo, konjekto, rezono, supozo, elflui
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /konˈklu.do/
- Syllabes
- kon·KLU·do
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- konkludracinekonkludo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | konkludo | konkludoj |
| complément d’objet (-n) | konkludon | konkludojn |
Phrases d’exemple
- Li ankaŭ estigis plian dubindan konkludon.Il produisit aussi une conclusion douteuse de plus. #539288
- Vi ne devas salti al konkludoj.Tu ne dois pas sauter aux conclusions. #606001
- Kiel vi atingis tiun ĉi konkludon?Comment es-tu parvenu à cette conclusion ? #962657
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
konklud-
- -o -e -i
- -ig- rendre, faire
Dans d’autres langues
| English | conclusion, deduction, inference |
|---|---|
| Deutsch | Folgerung, Schluss (Folgerung), Schlussfolgerung |
| Polski | konkluzja, wniosek |
| Русский | вывод, заключение |
| Nederlands | conclusie, gevolgtrekking, slotsom, besluit |
| Čeština | konkluze, závěr, úsudek |
| Slovenčina | konklúzia, uzáver, záver |
| Magyar | következtetés |
| 中文 | 论断 |
| 日本語 | 結論 |
| Bahasa Indonesia | kesimpulan, simpulan, konklusi |
| Беларуская | выснова, вынік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.