Dictionnaire · nom
konstruisto
konstruisto/kons.truˈis.to/
Racine officielle konstru- (Fundamento, 1905)
konstruisto est un nom de l’espéranto qui signifie « bâtisseur ».
Sens
- Bâtisseur.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
bâtisseur (subst.)constructeur (subst.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: constructeur, constructrice, bâtisseur
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Homo, kiu planas kaj efektivigas konstruadon
- hakis la konstruistoj de Salomono […] kaj pretigis lignon kaj ŝtonojn por konstrui la domon
- la konstruistoj starigis fundamenton por la templo
voir aussi: arĥitekto, ĉarpentisto, inĝeniero, ŝtontranĉisto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kons.truˈis.to/
- Syllabes
- kons·tru·IS·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- konstruracinekonstruo
- istsuffixemétier, adepte
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | konstruisto | konstruistoj |
| complément d’objet (-n) | konstruiston | konstruistojn |
Phrases d’exemple
- Ni provizas per vicpecoj la aŭtomobilan konstruiston.Nous fournissons des pièces détachées au constructeur automobile. #2402842
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
konstru-
- -o -i
- -ist- métier, adepte
konstruisto
- -aĵ- chose concrète
- -ej- lieu
- mal- contraire
- re- re-, de nouveau
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | builder |
|---|---|
| Deutsch | Erbauer, Bauarbeiter, Konstrukteur, Maurer |
| Italiano | impresario (edile), costruttore (sost.) |
| Polski | budowniczy, konstruktor |
| Čeština | stavař, stavbař |
| Slovenčina | stavbár, staviteľ |
| 中文 | 建设者 |
| 日本語 | 建築業者 |
| Română | arhitect |
| Български | строител |
| Bahasa Indonesia | pembangun |
| Беларуская | будаўнік, канструктар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.