Dictionnaire · nom
kontraŭaĵo
kontraŭaĵo/kon.traˈwa.ʒo/
Racine officielle kontraŭ- (Fundamento, 1905)
kontraŭaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « adversité ».
Sens
adversitécontradiction
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: contraire, inverse
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Kontraŭa cirkonstanco, kiu kontrastas kun alia aŭ kiu malhelpas ian planon
- estas multaj kontraŭaĵoj en lia konduto
- kiom da kontraŭaĵoj kaj ĉagrenoj povus esti evitataj, se en la turismo estus enkondukata internacia lingvo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kon.traˈwa.ʒo/
- Syllabes
- kon·tra·ŬA·ĵo
Structure du mot
- kontraŭracinekontraŭo
- aĵsuffixechose concrète
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kontraŭaĵo | kontraŭaĵoj |
| complément d’objet (-n) | kontraŭaĵon | kontraŭaĵojn |
Phrases d’exemple
- La pura matematiko estas la kontraŭaĵo de la aplikata matematiko.Les mathématiques pures sont l'opposé des mathématiques appliquées. #2156650kontraŭaĵo: adversité
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | adversidad, problema |
|---|---|
| Deutsch | Gegensatz, Hindernis |
| Polski | bariera, przeszkoda, rygiel, zapora |
| Русский | противоположности |
| 中文 | 障碍 |
| Română | barieră, obstacol, bolț, baraj |
| Català | (l') oposat, (el) contrari, contrarietat, contradicció |
| Bahasa Indonesia | kebalikan, antitesis, kontradiksi |
| Беларуская | процілегласьць, супрацьлегласьць, процілеглае (наз.), супрацьлеглае (наз.) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.