Dictionnaire · nom
konturo
konturo/konˈtu.ro/
konturo est un nom de l’espéranto qui signifie « contour ».
Sens
contour
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: silhouette
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Linio, kiu limigas ekstere objekton
- [li] faras konturojn per grifelo, […] ĉirkaŭsignas per cirkelo, kaj faras el ĝi bildon
- ni vidis klare la konturojn de ĉiuj montoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /konˈtu.ro/
- Syllabes
- kon·TU·ro
Structure du mot
- konturracinekonturo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | konturo | konturoj |
| complément d’objet (-n) | konturon | konturojn |
Phrases d’exemple
- En la duonlumo de la vespero la aĵoj perdas siajn konturojn.Dans la pénombre du soir, les choses perdent leurs contours. #1166712
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kontur-
- -o
konturo
- -iĝ- devenir
Dans d’autres langues
| English | contour, outline |
|---|---|
| Español | contorno |
| Português | contorno |
| Deutsch | Umriss, Umrisslinie, Kontur |
| Polski | kontur, zarys |
| Русский | контур, очертание, абрис |
| Nederlands | omtrek, contour |
| Čeština | kontura, obrys |
| Slovenčina | kontúra, obrys, črta |
| Magyar | körvonal, kontúr |
| 中文 | 剪影 |
| 日本語 | 輪郭 |
| Română | contur, siluetă |
| Svenska | kontur |
| Català | contorn |
| Беларуская | контур, абрыс |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.