Dictionnaire · nom
kreado
kreado/kreˈa.do/
Racine officielle kre- (Fundamento, 1905)
kreado est un nom de l’espéranto qui signifie « création ».
Sens
création (acte)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: création
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Estigo, elfarado
- venki ĉiujn barojn por la kreo kaj enkonduko en uzadon de racia lingvo internacia
- la kreado de tute plena vortaro estas laboro ne ebla por unu homo, ĉar la nombro de l' vortoj […] estas senfina
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kreˈa.do/
- Syllabes
- kre·A·do
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kreracinekreo
- adsuffixeaction continue
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kreado | kreadoj |
| complément d’objet (-n) | kreadon | kreadojn |
Phrases d’exemple
- La kreado de Tatoeba estis bona ideo.C'était une bonne idée de créer Tatoeba. #1065858kreado: création
- Ĝi estas produkto el nia propra kreado.C'est un produit de notre propre créativité. #2457285
- La teorio pri la kreado estas trompaĵo.La théorie de la création est une couillonnade. #3061765
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | creation |
|---|---|
| Deutsch | Erschaffung |
| Polski | kreacja, stworzenie, tworzenie |
| Русский | создание, творение (действие) |
| Українська | творення, створення |
| Nederlands | creatie, schepping |
| Čeština | tvorba, tvoření |
| Slovenčina | tvorba, tvorenie |
| 日本語 | 創造 |
| Română | creare, creativitate, făptură |
| Català | creació (acció) |
| Bahasa Indonesia | penciptaan, pendirian |
| Беларуская | стварэньне, утварэньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.