kupono

Sens

1. Coupon, ticket.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Sens proches: bon

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Bileto detondita aŭ deŝirita de registro aŭ de pli granda folio
   • legantoj de la Unua Libro estis petitaj subskribi kaj resendi al la aŭtoro kuponojn kun la jena promeso: „mi, subskribi(n)ta, promesas ellerni la proponitan de d-ro Esperanto lingvon internacian“
   • la Ligo emisiis t.n. Premio-Kuponojn en valoro de unu stelo […] pro varbo de novaj membroj .
2. Bileto detondita de akcio aŭ obligacio, rajtiganta la havanton ricevi difinitan dividendon aŭ procenton.
3. Bileto detondita de registro, rajtiganta la havanton okupi lokon en teatro ktp.
4. Bileto dum- aŭ post-milite rajtiganta la havanton ricevi aŭ aĉeti difinitan nutraĵoporcion, vestaĵojn, k.s.
   • kun la salajro oni ricevis foliojn (de formato A4) kun fortranĉeblaj diversvaloraj kuponoj
   • nutraĵkuponoj ankaŭ iĝas pli kaj pli senvaloraj, ĉar sur ili indikitaj nutraĵoj ne troviĝas en vendejoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/kuˈpo.no/

Syllabes

ku·PO·no

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. kuponracinekupono
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Du kuponojn por plenkreskuloj, mi petas.Deux adultes, s'il vous plaît. #11177987kuponojn → kupono: Coupon, ticket
• Sur la laborloko oni povas ricevi manĝo-kuponojn.On peut obtenir des coupons d'alimentation sur son lieu de travail. #819507
• Tiu kompatinda familio supervivas dank'al porciumaj kuponoj.Cette malheureuse famille survit avec les timbres de rationnement. #1961987kuponoj → kupono: Coupon, ticket

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0