Dictionnaire · nom
licencplato
licencplato/li.tsentsˈpla.to/
Racine officielle plat- (Fundamento, 1905)
licencplato est un nom de l’espéranto qui signifie « plaque d'immatriculation ».
Sens
- Plaque d’immatriculation.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
plaque d'immatriculationplaque minéralogique
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: plaque
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Videbla identiga numerplato sur veturilo
- vantaj aŭtomobilistoj povis elekti licenc-platojn kun siaj personaj bonŝanco-ciferoj
- ekzistas satelitoj kapablaj legi eĉ ciferojn sur licencplato de aŭtomobilo .
terme générique: numerplato
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /li.tsentsˈpla.to/
- Syllabes
- li·cenc·PLA·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | licencplato | licencplatoj |
| complément d’objet (-n) | licencplaton | licencplatojn |
Phrases d’exemple
- Li pagu, por ke oni renovigu lian licencplaton.Il doit payer pour faire refaire sa plaque d'immatriculation. #3513764
- Mi ne povis noti la licencplaton de la aŭto.Je n'ai pas pu noter le numéro d'immatriculation de la voiture. #734871
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
plat-
- -o -a
- -aĵ- chose concrète
- -ig- rendre, faire
- mots composés
licencplato ciferplato manplato numerplato
Dans d’autres langues
| English | license plate |
|---|---|
| Español | matrícula (de automóvil) |
| Deutsch | Nummernschild (Auto) |
| Italiano | targa (di automobile) |
| Polski | tablica rejestracyjna |
| Русский | номерной знак (автомобиля) |
| Українська | табличка з номерами, номери |
| Čeština | státní poznávací značka auta |
| Slovenčina | štátna poznávacia značka auta |
| Türkçe | plaka, araç plakası |
| 中文 | 车牌 |
| 日本語 | ナンバープレート |
| עברית | לוחית רישוי |
| Bahasa Indonesia | pelat nomor kendaraan |
| Беларуская | нумарны знак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.