Dictionnaire · nom
manplato
manplato/manˈpla.to/
manplato est un nom de l’espéranto qui signifie « plat de la main ».
Sens
- Paume.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
plat de la mainpaume
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Interna flanko de mano
- la pastro prenos iom […] da oleo kaj verŝos sur sian maldekstran manplaton
- peco da tero dudek-hektara, formanta malgrandan kvadraton, kiun de la supro de l' domo oni povis ĉirkaŭpreni per la rigardo, kvazaŭ sur manplato (tre klare kaj en ĉiuj detaloj)
synonymes: polmo voir aussi: mankavo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /manˈpla.to/
- Syllabes
- man·PLA·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | manplato | manplatoj |
| complément d’objet (-n) | manplaton | manplatojn |
Phrases d’exemple
- Li havas truon en la manplato.L'argent lui fond dans les mains. #648927manplato: plat de la main
- Mi konas ĝin kiel miajn manplatojn.Je le connais comme la paume de ma main. #968339
- La manplato estas vundita per spliteto.La paume de la main est blessée par une écharde. #1099724
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
plat-
- -o -a
- -aĵ- chose concrète
- -ig- rendre, faire
- mots composés
manplato ciferplato licencplato numerplato
Dans d’autres langues
| English | palm |
|---|---|
| Español | palma (de la mano) |
| Deutsch | Handfläche |
| Italiano | palmo |
| Polski | dłoń |
| Русский | ладонь |
| Українська | долоня |
| Nederlands | handpalm |
| Čeština | dlaň |
| Slovenčina | dlaň |
| Magyar | tenyér |
| Türkçe | avuç, avuç içi, aya |
| 中文 | 手掌 |
| 日本語 | 手のひら |
| Svenska | handflata |
| Bahasa Indonesia | tapak tangan, telapak tangan |
| Беларуская | далонь |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.