Dictionnaire · nom
majstraĵo
majstraĵo/majsˈtra.ʒo/
Racine officielle majstr- (Fundamento, 1905)
majstraĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « chef d'œuvre ».
Sens
- Chef-d’œuvre.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
chef d'œuvre
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Artverko inda je majstro
- majstraĵoj el kupro kaj fero
- pomaditaj, parfumitaj, brilantaj, bonodorantaj, torditaj en formo de misteraj ringoj […] ili prezentis majstraĵon de la friza arto
synonymes: majstroverko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /majsˈtra.ʒo/
- Syllabes
- majs·TRA·ĵo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- majstrracinemajstro
- aĵsuffixechose concrète
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | majstraĵo | majstraĵoj |
| complément d’objet (-n) | majstraĵon | majstraĵojn |
Phrases d’exemple
- Tiu pentraĵo de Rembrandt estas majstraĵo.Cette peinture de Rembrandt est une œuvre d'art. #491272
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
majstr-
- -o
- -aĵ- chose concrète
majstraĵo
Dans d’autres langues
| English | masterpiece, masterwork |
|---|---|
| Português | obra de mestre |
| Deutsch | Meisterwerk |
| Polski | arcydzieło, majstersztyk |
| Русский | шедевр |
| Українська | майстерний виріб, майстерна річ |
| Nederlands | meesterwerk |
| Čeština | mistrovské dílo |
| Slovenčina | majstrovské dielo |
| Magyar | mestermű, műremek |
| 中文 | 杰作 |
| 日本語 | 主要作品 |
| Română | capodoperă |
| Svenska | mästerverk |
| Bahasa Indonesia | adikarya, karya agung, mahakarya |
| Беларуская | шэдэўр |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.