Dictionnaire · verbe
malsekiĝi
malsekiĝi/mal.seˈki.dʒi/
Racine officielle sek- (Fundamento, 1905)
malsekiĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « se mouiller ».
Sens
- Se mouiller.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
se mouiller
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Iĝi malseka
- ili ne havis fajron, [do] la lignaj pecetoj […] malsekiĝis
- ŝiaj vangoj ruĝiĝis [kaj ŝiaj] okuloj malsekiĝis
voir aussi: trempiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mal.seˈki.dʒi/
- Syllabes
- mal·se·KI·ĝi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- sekracineseka
- iĝsuffixedevenir
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | malsekiĝi |
|---|---|
| présent | malsekiĝas |
| passé | malsekiĝis |
| futur | malsekiĝos |
| conditionnel | malsekiĝus |
| volitif | malsekiĝu |
| participe actif · en cours | malsekiĝanta |
| participe actif · accompli | malsekiĝinta |
| participe actif · sur le point de | malsekiĝonta |
Phrases d’exemple
- Se viaj piedoj malsekiĝos, vi malvarmumos.Si tu te mouilles les pieds, tu attraperas froid. #3105948
- Mia kato ne ŝatas malsekiĝi.Mon chat n'aime pas se mouiller. #596822
- Komencis pluvi kaj ŝi malsekiĝis.Il commença à pleuvoir et elle se mouilla. #963589
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
sek-
- -a
- -iĝ- devenir
malsekiĝi sekiĝi tramalsekiĝi
- -aĵ- chose concrète
- -ig- rendre, faire
- -ec- qualité, -té
- -et- diminutif
- mal- contraire
Dans d’autres langues
| English | become wet |
|---|---|
| Deutsch | nass werden, feucht werden |
| Polski | rozmoknąć, moknąć, stawać się wilgotnym |
| Українська | промокнути |
| 中文 | 返潮 |
| 日本語 | ぬれる, 湿る |
| Български | намокрям се |
| Bahasa Indonesia | membasah |
| Беларуская | мокнуць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.