Dictionnaire · nom
mastrumado
mastrumado/mas.truˈma.do/
Racine officielle mastr- (Fundamento, 1905)
mastrumado est un nom de l’espéranto qui signifie « arts ménagers ».
Sens
- Ménage.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
arts ménagerséconomie domestique
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: ménage
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Prizorgo de monaj kaj praktikaj necesaĵoj de hejmo
- la salajro de mia edzo kaj la monata rento, kiun donacis al mi mia patro, plene sufiĉis por nia modesta mastrumado .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mas.truˈma.do/
- Syllabes
- mas·tru·MA·do
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- mastrracinemastro
- umsuffixesens indéfini
- adsuffixeaction continue
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | mastrumado | mastrumadoj |
| complément d’objet (-n) | mastrumadon | mastrumadojn |
Phrases d’exemple
- Fininte la mastrumadon ŝi eksidis sur la kanapo kaj televidis.Après avoir fini le ménage, elle s'assit sur le canapé et regarda la télévision. #950301
- Ŝi volis studi, sed tiutempe knabinoj devis helpi ĉe la mastrumado.Elle voulait étudier, mais à l'époque, les filles devaient aider au ménage. #12080113
- Mi ŝategus esti kapabla dediĉi malpli da tempo al la hejma mastrumado.J'adorerais être capable de consacrer moins de temps à exécuter des tâches ménagères. #2867796
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | major-domo, estate manager, household manager |
|---|---|
| Bahasa Indonesia | urusan rumah tangga |
| Беларуская | гаспадараньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.