maŝinisto

Sens

mécanicienmachiniste

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: mécanicienne

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Homo, kiu profesie direktas maŝinon
   • [li] malbenadis la neelporteble malrapidan […] iradon de la vagonaro kaj la maŝiniston kaj la konduktoron
   • li varbis pilotojn kaj maŝinistojn el Usono, promesante altan salajron .
2. Homo, kiu en teatrejo starigas la dekoracion sur ĝusta loko
   • kiam li vespere sidis en la teatro, por ĝui plenanime, li perdadis ĉian spiritan ekvilibron, se la maŝinisto faris eĉ la plej malgrandan eraron, se li faris tro helan lumon malantaŭ la disko de la luno, aŭ se sur insulo en la Sundo montriĝis palmo, aŭ kakto en Tirolo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ma.ʃiˈnis.to/

Syllabes

ma·ŝi·NIS·to

Structure du mot

1. maŝinracinemaŝino
2. istsuffixemétier, adepte
3. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• La princo neniel hastis, tre interesite, eĉ prenante la tempon rigardi la maŝinistojn manovri.Le prince ne se hâtait nullement, très intéressé, s'attardant au contraire à regarder la manœuvre des machinistes. #3030316

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0